母亲啊！母亲！

您，为何还在彷徨？

又为何看不清方向！

您，为何不能带领我们重回父亲的身旁。

又为何不能带领我们离开这已经让我们厌恶唾弃的异邦？

母亲啊！母亲！

我们知道您迷失的时间还不是很长，

儿女们的血液还没有被彻底的弄脏。

我们只是暂时想不起我们父亲的模样，

在睡梦中我们也曾看到过父亲伟岸的身躯和慈祥的脸庞。

母亲啊！母亲！

带领我们回归吧，母亲！

带领我们回归父亲的身旁吧，母亲！

您，不是也想流连在父亲中正温和的气息中开怀的欢笑，

您，不是仍想依偎在父亲坚实有力的臂弯中轻声的歌唱。

母亲啊！母亲！

谁会是儿女们内心的太阳，

谁会是儿女们孝法的榜样。

我们知道我们身体中仍然流淌着谁流淌了五千年的血液，

我们知道我们永远不能忘记谁中庸和谐平实明亮的目光。

母亲啊！母亲！

我们已经知道，是列强胁迫了温情的母亲，

我们已经知道，母亲为何还在暂时的彷徨。

我们深信美丽动人的母亲会带领儿女们重回父亲的身旁，

我们坚信和蔼可亲的母亲会来领儿女们回归父亲的家乡。

母亲啊！母亲！

我们似乎见到了父亲那安静的村庄，

我们似乎见到了父亲那简陋的学堂。

我们知道您会让儿女们在父亲的肩膀上学习古人的儒雅，

我们知道您会让儿女们在父亲的诗句中重回安乐的故乡。